Седем и половина, всеки вторник. Да изпратиш деня с хоро, оказва се, не е кой знае колко екстравагантно. Или поне така казват любителите на народните танци.
Тук можеш да срещнеш всякакви хора. От маркетинг мениджър, през програмист, чак до земеделец.
Релаксиращо е и освобождава от всички негативи. Народните танци определено, действат по-добре от фитнеса, смята Дамян.
Таксата за един урок е само $5, а таксата за цял месец без ограничение на посещенията - $10
Започваме новата година от този ворник - 10-ти януари, 7:30 вечерта в студиото в Копел.
Щастливи сме
да ви уведомим, че от 2012 година двете български организации в Далас – Българска
Асоциация в DFW Metroplex и Българо-Американски Културен Център „Българе“ – се обединяват
в една организация:
Българска
Асоциация и Културен Център „Българе“
Мисията на
новата организация ще бъде както разпространение на българската култура, така и
подпомагането на българската общност в района на Далас-Форт Уърт. В началото на
2012 година, новата организация ще обяви календара с планираните събития за
годината и ще предостави повече подробности за структурата и начина на работа на
обединената организация.
Отново
благодарим на всички за продължаващата подкрепа
и българската рок група "Бяло Зелено Червено" от Далас
DJ Simo ще направи купона в края на вечерта
Билети могат да се поръчат тук:
Билети на вратата: $25
Концертът ще бъде придружен с вкусна вечеря с традиционни български ястия: Кюфтета, кебапчета и карначета (на скара) ще могат да се закупят на място, както и гарнитури, безалкохолни и десерт.
Донесете си алкохол (BYOB) ако желаете да консумирате
Всички приходи от концерта ще се предоставят на Културен Център "Българе" за Ансамбъл за Народни Танци "Люш", за Българското училище "Васил Априлов" в Далас, и за да се подпомогне съхранението и разпространението на българската култура в района.
След като поръчате билет, моля обадете се на 781-985-0828, за да запазите маса.
Friday, October 21, 2011 BOSTON, MA THEODOSII SPASSOV & BALKAN TALES
with special guests from Boston Plamen Karadonev
and Elena
Koleva
Presented by the Bulgarian-American Center Madara and Johnny D’s Music
Club Place: Johnny D’s Music Club
17
Holland St, Davis Square, Somerville, MA www.johnnyds.com
Sunday, October 23, 2011 - 7pm NEW YORK, NY THEODOSII SPASSOV & BALKAN TALES Presented by the World Music Institute Place: Symphony Space, Peter Jay Sharp Theatre, 2537 Broadway at 95th Street, New York, NY 10025 More info: on www.Bgcenter.org or www.worldmusicinstitute.org
Thursday, October 27, 2011 - 7pm WASHINGTON, DC Grand Opening of the 2011-12 Concert Season THEODOSII SPASSOV and Woman vocal ensemble ORFEIA leading by TATIANA SARBINSKAwww.orfeia.org Place: Embassy of the Republic of Bulgaria, 1621 22nd Str. NW, Washington, D.C. 20008 Contact: Bulgarian Community Center,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Saturday, October 29, 2011 ST. LOUIS, MO DANCE ENSEMBLE "HORO" with special guest THEODOSII SPASSOV Presented by BACC-Bulgarians in St.Louis Place: Grbic Banquet Center 4017 Keokuk, St.Louis, MO, 63116 For reservation and tickets:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Tel:(314)629-2065
Sunday, October 30, 2011 CHICAGO, IL THEODOSII SPASSOV & BALKAN TALES Presented by Old Town School of Folk Music, Ani Gogova, v-k Bulgaria sega Place: Old Town School of Folk Music, 4544 N. Lincoln Avenue, Chicago, IL 60625 Contact:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
or www.oldtownschool.org
Tuesday, November 1, 2011 ATLANTA, GA THEODOSII SPASSOV Place: St. Bede's Episcopal Church 2601 Henderson Mill Rd NE Atlanta, GA 30345 For more info:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Friday, November 4, 2011 DALLAS, TX THEODOSII SPASSOV and friends Presented by Bulgarian American Cultural Center Bulgare Place: Plaza Arts Center 1115 Fourth Ave., Carrollton, TX 75006 Contact: www.DallasBG.com
Saturday, November 5 SAN FRANCISCO, CA THEODOSII SPASSOV and FRIENDS SHOW Presented by ANTIKA BULGARIA Int.Cultural Club Place: Croation American Cultural Center 60 Onondaga Ave,San Francisco, CA 94112 Contact: Tanya Kostova, Phone: (510) 666 7701 More info: www.BayAreaBulgaria.com
Sunday, November 6, 2011 VANCOUVER, BC, Canada THEODOSII SPASSOV Place: tba Contact: Margarita Trifonova Tel. 604.961.4349,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Tuesday, November 8, 2011 - 7 pm SEATTLE, WA THEODOSII SPASSOV solo concert Presented by “Bulgarian Cultural and Heritage Center of Seattle” Carco Theater: 1717 Maple Valley Highway, Renton, WA 98055 $15 in advance; $20 at the door Tickets available in advance: www.brownpapertickets.com/event/208181 Contact:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
, Tel: (425)443-2088
Thursday, November 10, 2011 SAN DIEGO, CA THEODOSII SPASSOV Presented by “Vasil Levski” Educational and Cultural Foundation Place: tba Contact: www.levskifoundation.org
Friday, November 11, 2011 LOS ANGELES, CA THEODOSII SPASSOV Presented by Mega Mogula Place: tba Contact:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Saturday, Nov 12 & Sunday, Nov 13, 2011 SANTA FE, NM THEODOSII SPASSOV & STEVE BARTA TRIO Presented by Valentin T. Jordanov & Friends of Santa Fe Jazz Place: The Great Hall, St. John's College, Santa Fe, New Mexico Time: 7pm Contact:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Tour
coordinator Violeta Jeliakzova, director of the Bulgarian-American
Center Madara, Boston, MA: 617-800-9720,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
, www.BGcenter.org
Културен Център "Българе" Ви кани на интересен есенен сезон:
Скъпи приятели на Българо-Американски Културен Център "Българе", след рекордно горещо лято и приятни лятни ваканции (далеч от Тексас) нашият есенен календар е отново пълен с приятни новини:
15 октомври - Texas State Fair - Ансамбъл за Български народни танци "ЛЮШ" ще представи България за втора поредна година.
22-23 октомври -WordlFest'11 Addison, TX Културен Център "Българе" ще издигне БЪЛГАРСКО СЕЛО
4 ноември - "Във вечността" - Най-бележитият музикант на нашето време, носител на наградата Грами - нашият роден, български - гениалният Теодосий Спасов
За нас ще е чест ако приемите нашата покана. Ще ни бъде много приятно да видим усмивките ви в публиката.
Очаквайте вечеря с великолепна българска храна, концерт с Теодосий Спасов и приятели, и купон с DJ Simo!
Билети могат да се поръчат тук:
След като поръчате билети, моля обадете се на 781-985-0828 за резервации.
Ние носим България в сърцата си, и ще се радваме да я споделим със вас!
22 и 23 октомври
WorldFest'11 създава най-голямата възможност досега за българите в Тексас, да покажем своите богати традиции, интересно минало, и способността си да се забавляваме - и всичко това в просторното над 200 кв.м.
БЪЛГАРСКО СЕЛО
БЪЛГАРСКОТО СЕЛО, където традициите в изкуства, кухня и фолклор, ще ви отведат на пътешествие до една страна на безвремие и изключителност!
Елате и се насладете на живите ритми на нашата култура, на звуците на вековно-стари инструменти, на красивите нарони носии; опитайте вкусните яатия и научете как да направите кисело мляко у дома. Споделете с нас тази страхотна възможност да посетите България, точно тук - в Addison, TX.
Меню за храна:
Меса: Кебапче, Кюфте, Кърначе, Наденица, Луканка
Салати: Шопска, Бобена, Картофена, Зеле и моркови
Десерти: Баклава, Баница със спанак, Баница със сирене, Тиквеник, Боза
Напитки: Местна и вносна бира, айрян, таратор, безалкохолни напитки, вода.
Bulgarian American Cultural Center "Bulgare" - Dallas, TX
is proud to present
Yale Women’s Slavic Chorus
perform traditional folk music from Bulgaria and all over the Balkans! Using traditional instruments and clad in authentic Balkan garb, they will be singing rhythmic, harmonic tunes that have spanned centuries of Slavic artistic culture. The performance will ensure a unique and exciting musical experience for listeners of all ages and backgrounds. Everyone from the Dallas-Fort Worth area is welcome to attend.
Sunday, March 13th
7:30 pm
Christ United Methodist Church
2807 Valwood Parkway, Farmers Branch, TX 75234
Friday, March 18th
7:00 pm
Farmers Branch Church of Christ
3035 Valley View Lane, Dallas, TX 75234
Admission: $10 (all collected funds go to the chorus)
Link to Yale Women's Slavic Chorus website
The Yale Slavic Chorus is a performing group of women from a variety of cultural and academic backgrounds who share a common interest in Slavic music. Most of the Chorus, before coming to Yale, has had very little experience with Slavic Music, and most members do not speak any of the languages they sing in. Although primarily an undergraduate group, the Chorus also gladly includes other members of the Yale community and has always been dedicated to maintaining a sense of fellowship, excitement, and musical vigor.
The mission of the cultural center is to foster awareness, understanding and appreciation of the wealth of Bulgarian historical and cultural heritage by offering a diverse selection of quality cultural experiences through artistic expression in education and the visual and performing arts.
Трети Март - Светлата дата на която България бива освободена от Османското иго, наближава. Много хора имат възможност да се съберат на едно място и да празнуват заедно. Приятели се събират с приятели. Познати виждат познати, с които са успели да се видят преди година. Току-що пристигнали българи се посрещат радушно и имат възможност да се запознаят с всички нас.
По традиция отбелязваме празника с пищна програма и прекрасна българска вечеря. Тази година няма да е изключение.
Заповядайте в събота, на 26-ти февруари от 18:30 часа в залата, намираща се в Carrollton, TX. Plaza Arts Center, 1115 Fourth Ave, Carrolltom, TX 75006 .
Програмата включва:
Изпълнение на децата от Българското училище в Далас "Васил Априлов"
Дуо "Еко Стрингс" - Вили Тръпчева-Фейн на цигулка и Вадим Тимински на китара
Класическо китарно дуо - Серджо Де Лос Сантос и Орлин Бориславов
Трио - Дачи, Йожи и Илиян
Ансамбъл "Люш" - с увеличен състав и нова програма
Специални гости от Ню Йорк - фолклорна формация "Булгарика"
Ди Джей Симо
Меню: кебабчета, кюфтета, карначета, шопска салата, зелева салата и бобена салата - фаворити две поредни години на WorldFest Addison, безалкохолни напитки и вода.
(Вечерята не е включена в цената на билета). Носете си алкохол, ако консумирате. Прекрасното ни партнъорство със "Симантис" (семейство Иво и Силвия Тодорови) дава възможност тази година да предложим ниски цени за вечерята (cash only):
Двойка скара с две салати - $7
Тройка скара с две салати - $8
Вегетариански гювеч - $5
Салата комбинация от три - $5
Допълнително кебабче, кюфте, карначе - по $2 всяко.
Допълнително салата гарнитура - по $1.50 всяка.
Десерт, вода, безалкохолно.
Вход:
$18 - Възрастни
$10 - Възрастни над 65 години
$15 - Възрастни (членове на Културен Център "Българе")
БЕЗПЛАТНО - Деца до 13 години
Всички места в залата са вече запазени!
Можете да закупите билет за правостоящ ако желаете.
Благодарим ви!
Цена на вратата в деня на концерта - $20 (cash only)
Хартиени билети можете да закупите от:
Български магазин СИМАНТИС, адрес:6600 Davis Blvd., North Richland Hills, TX 76180
АСТОРИЯ Кафе, адрес:15701 Quorum Dr., Addison, TX 75001
На празненството ще има продукти от новия български магазин "Симантис". 10% от всички продажби ще бъдат дарени на Културен Център "Българе"за подмпомагане закупуването на втори комплект костюми на Фолклорен ансамбъл "Люш"Ценоразпис на наличните продукти може да намерите тук
В програмата още: изпълнение на децата от Българското училище и ансамбъл "ЛЮШ".
Една прекрасна вечер, изпълнена с много музика, танци и вкусна Българска храна. Вечерята е осигурена от "Симантис", със следното меню:
Меню:
Двойка скара с две салати - $8 Тройка скара с две салати - $9
Пилешка гърдичка с две салати - $8
Вегетариански гювеч - $5
Салата комбинация от три - $5
В чест на празника и по повод обединението на двете организации в една
с идеална цел Българска Асоциация и Културен Център "Българе" осигурява
безплатно бяло и червено вино.
Movie summary: A concert to celebrate Bulgaria joining the EU is being planned at the Embassy
in London and it is the job of VARADIN, the new ambassador, to ensure the Queen
attends. But with corrupt staff, criminal gangs operating out of the kitchen,
falling in love with a stripper and a little misunderstanding with a PR firm
that provides look-alike royalties - his simple task turns into a chaotic
nightmare.
The movie contains some nudity and adult language.
Един от елитните български сватбарски оркестри се събира отново след 14 години,
за да издаде нов CD албум с традиционна българска музика, и за турне из САЩ,
спирайки отново в Далас на 13-ти ноември 2010.
Тази талантлива група от
музиканти от Тракия са свирили заедно близо 20 години, преди Донка и Николай да
емигрират в САЩ. ...
В края на 2007, двамата се завръщат в България за да
запишат "Kabile Reunion" заедно с предишните членове на групата. Дебютният албум
съдържа 11 от най-популярните парчета от техните години като група и включва
както вокални, така и инструментални версии на традиционни български песни.
Кабиле е формиран през 1978 година и се превръща в един от
най-популярните оркестри в Тракия. Базирана в град Ямбол, оркестърът взема името
си от с.Кабиле, където прави едни от първите си изяви. Оркестърът специализира в
битова българска народна музика, изпълнявана на традиционни инструменти. През
най-силните си години, групата е свирила почти всяка седмица на сватби,
кръщенета и фестивали из България.
Членовете на оркестъра са: Дженко
Андреев (гайда), Иван Хаджиев (вокал, акордеон), Ангел Кръстев (тъпан), Николай
Докторов (кавал), Николай Колев (гъдулка) и Донка Колева (вокал)
Вход: $35 за възрастни ($28 за членове на културен център "Българе"). Деца до 6 години влизат безплатно; Деца от 7 до 14 години или пенсионери над 65 години - $15.
$40 е входа на вратата в деня на концерта - ако има свободни места.
Входът включва вечеря и концерт.
Билетът за възрастни включва традиционн българска скара с кебапчета и карначета (3 меса) и гарнитура от две салати, плюс безалкохолна напитка включена в цената. Ястието за деца и пенсионери включва единична скара (кебапче или карначе), две салати и безалкохолно.
Допълнително скара, салати или безалкохолни ще могат да се закупят на място.
Моля носете си алкохолни напитки ако желаете. Моля НЕ носете безалкохолни напитки.
BACC
"Bulgare", Simantis Inc, Astoria Caffe and Wine Bar and Bulgarian
Evangelical Church - Dallas invite you to be part of full weekend of free
entertainment and delicious food!
Schedule of
events:
October
23 - Saturday Performances -
Bulgarian Folk Ensemble "LYUSH" performs at 1:15 pm.
October
24 -Sunday Performances-
Bulgarian Folk Ensemble "LYUSH" performs at 2:15 pm.
Both
days
- Simantis Inc, Astoria Caffe and Wine Bar -
Full spectrum of traditional Bulgarian food and drinks - MENU
Both
days
- Kids Activities all day.
November 13, 2010 "Kabile"
Traditional Bulgarian
Band, Kabile, to Perform in Dallas. One of Bulgaria's premier wedding bands
has reunited after 14 years and is touring the U.S. The band, Kabile
(pronounced KA-bee-lay), a group of six virtuoso performers of Bulgarian
folk instruments and vocals from Thrace in Southern Bulgaria, will appear
for a third time in Dallas at this festive event.
Come and enjoy the great rhythms of our culture, experience the sounds of
centuries-old instruments, the colorful costumes, and lilting voices of this
great band. Come and watch the dancers as they step into the rhythm of the
music. Come and share in this great opportunity we have to visit Bulgaria
right here in Dallas.
We
carry Bulgaria in our hearts and will be delighted to share our love with
you!
.
October 23 and 24
WorldFest'10 creates a new opportunity for us - Bulgarians,
living in Texas, to show our rich traditions, interesting heritage and
ability to entertain.
"BULGARIA EXPERIENCE" will take you to the
Wonderland of old cooking traditions, showing you how to make yougurt from
scratch. It will serve the delisiousness of Bulgarian traditional barbeque
meats, vegetarian salads - absolute hit of WorldFest'09. Deserts to die
for, drinks you won't be able to find anywhere else in Texas. Your kids
will find two days of entertainment at the "Kids Activities"
tent, where a set of 12 games will take them back in Medival times and show
them how kids from the richest to the poorest played centuries ago.
Младата певица фокусира вниманието върху себе си с клипа "В сряда се приготви". Специалистите й предричат отлична музикална кариера. Гласът й е с много широк диапазон, школуван с музикално образование / възпитаничка е на музикалното училище в Пловдив с профил: Оперно пеене/ и практика по заведенията. Перфектно се справя с гръцките песни. Изпълнява песни на всички балкански народи, евъргрийни, народни песни.
Издадени албуми:
2006 - "Талисман".
Награди:
2006 - Годишни награди на ТВ "Планета" - Награда за артистично присъствие във видеоклип - "В сряда се приготви".
2006 - Годишни награди на списание "Нов фолк" - Откритие на годината.
Заповядайте на "Годишно Утро" организирано от децата на Българското училище към Българо-Американският Културен Център "Българе".
По случай 24-ти май - празникът на българската писменост и култура, децата от училището ще покажат на родителите си и всички, които имат желание да присъстват какво са научили през тази година.
Адрес: Chappel Hill
300 Round Groove Rd. Lewisville, TX 75067
Училището е отворено за всички желаещи да присъстват на тържеството.
Молим всички родители и онези, които имат желание да присъстват да дойдат малко по-рано (12:10-12:15), за да може програмата да започне навреме. Децата се притесняват ако има пристигащи посетители след като са започнали програмата.
Откриване на Българското училище - 4-ти октомври, 2009
Всяка неделя - Българско училище за деца!
Българското училище е предназначено за деца от 6 до 11 годишна възраст, които посещават от 1-ви до 4-ти клас. Преподават се български език и литература.
Класовете са всяка неделя по време на учебната година. Училището се намира на адрес: 300 Round Grove Dr., Lewisville, TX 75067
Моника Начева е директор ха училището и преподавател. Отворен е приемът за новата учебна 2010/2011 година. За повече информация и записване на децата, позвънете на Моника на телефон: 972-989-4305
Българо-Американски Културен Център "Българе" ОРГАНИЗИРА
Купон с Поли Паскова
Неделя, 18-ти април, 2010
Членове на центъра могат да вземат билети на входа с 20% отстъпка.
Поли Паскова - другото име на македонската песен
Обявена за фолк певица на 2007-ма от "Планета" ТВ и най-добър албум за 2008-ма в България!
Една от малкото певици, която налага авторска музика на фолклорна основа.
Поли Паскова е намерила правилния път към младите - умело съчетава чил хаус, рок, диско, поп, с народна музикална основа, но същевременно остава вярна на автентичния фолклор.
Певицата разполага с богат жанров репертоар - над 500 песни в различни стилове.
Oбявена за фолклорна певица на 2007 година на годишните музикални награди на "Планета" ТВ в зала № I на Националния дворец на културата, а за 2008 година певицата получи голямата награда за най-продаван албум през годината за албума й "Късмет".
Ако сте пропуснали последните две успешни събития на центъра - празнуването на "Мартенските празници" и театралната постановка "Убийте Тази Жена", а ви се е искало да присъствате, имате неповторимата възможност да се забавлявате с нас и с прекрасният глас на Поли Паскова в неделя на 18-ти април, 2010-та.
Купонът започва в 13:30 часа.
Вход: $15 за възрастни, $8 за деца под 14г.
Български традиционни вкусотии - кюфтета, кебабчета, карначета, (осигурени
от Simantis, Inc) шопска салата, картофена салата, бобена салата, зелева салата
и лютеница (приготвени от Вили Ванкова и нейните помощници) ще бъдат осигурени
срещу заплащане.
Алкохолът ще бъде осигурен от Astoria Caffe & Wine Bar срещу заплащане.
Носете весело настроение и желание за купон!
Молим всички за вашето съдействие: хладилни чанти, храна и напитки няма да бъдат допускани в залата. Благодарим ви! www.DallasBG.com
Благодарим на всички вас, които намират време, сили и средства да поддържат българският дух жив на хиляди мили далеч от България.
Тел: (781) 985-0828
Email:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Сценичен вариант Майя Праматарова и Светлана Атанасова
по пиесата
на Майя Праматарова
Сюжетът на моноспектакъла се върти около знаменита актриса,
която емигрира в Америка и спира да играе. Възбуденото й съзнание постепенно
заличава границата между живота и изкуството. Телефонът многократно става
посредник между реалността и илюзорния свят на героинята – досадната реалност е
винаги на другия крaй на слушалката. Разговорите се редуват със самоанализи,
парчета от роли – “оживелите” персонажи се еманципират и заемат доминираща
позиция – всяко реално или въображаемо лице завихря собствен смислов център.
Моноспектакълът "УБИЙТЕ ТАЗИ ЖЕНА!" ще бъде представен за първи път на територията на Тексас на 21 март 2010 в Plaza Arts Center, Carrollton, TX.
Автор на статията: Даниела
Цветкова Симмънс
На 21 Март, българите от Далас Метроплекс ще имат
възможността и удоволствието да видят български театър на живо – моноспектакълът
“Убийте тази жена”, с актрисата Светлана Атанасова. Сценична версия на Майя
Праматарова и Светлана Атанасова по пиесата на Майя Праматарова.
Светлана
Атанасова е актриса с водещи роли в Пловдивския драматичен театър и в столичния
"Сълза и смях". Много от зрителите ще си я спомнят от незабравима сцена във
„Всичко е любов“, българският игрален филм от 1979 година на режисьора Борислав
Шаралиев, по сценарий на Боян Папазов. Сред ролите й са Ели в "Четвърта-пета
степен по скалата на Рихтер" на К. Георгиев, Клодина в "Жорж Данден" на Молиер,
Хермия в "Сън в лятна нощ" на Шекспир, Корделия в "Крал Лир" на Шекспир, Мариана
в "Тартюф" на Молиер, Марта в "Голям колкото малка ябълка" на П. Анастасов - с
която печели награда от Съюза на артистите в България, Мая в "Любовни булеварди"
на Ст. Цанев, Еней в "Седмо - кради по-малко" на Дарио Фо, Барбарина в "Красива
птичка с цвят зелен" на К. Гоци, Пиксроуз Уилсън в "Бдение след смъртта на
Джейми Фостър" на Бет Хенли, Ядвига във "Вавилонската кула" на Маргарит Минков.
В киното се снима в "Дневна светлина" на Маргарит Николов, в "Снимки за спомен"
на Румен Сурджийски - в ролята на Николина, "Всичко е любов" на Борислав
Шаралиев, "Непълнолетие" на Александър Обрешков - Лена, "Под едно небе" на
Искандер Хамраев, "Миризма на кучешка козина" на Ян Батори - Кати, "Котешка
опашка" на Вирджиния Костадинова.
Миналият Октомври, в рамките на
посещението си в Бостън, българският посланик Лъчезар Петков присъства на
премиерата на моноспектакъла “Убийте тази жена”. Премиерата беше организирана
със съдействието на Българо-американския център “Мадара” в Бостън и бе
посрещната с голям интерес от публиката. След представлението се състоя среща на
посланик Лъчезар Петков и съпругата му с творческия колектив и представители на
българската общност от Бостън и района.
Специално за българите от Далас
Метроплекс, Светлана Атанасова отговори на няколко въпроса и изрази нетърпението
си да се срещне с всички нас.
Въпрос: „Какво е мнението Ви за значимостта
на театралното изкуство за поддържане на българския дух и култура?” Отговор:
„Махайки се от България свикваме да живеем без много неща: без родители, без
приятели, без мириса на земята след летен дъжд. С родители и приятели говорим
ежедневно, намираме заместители на всичко, което ни липсва. Оцеляваме. Ще се
изхлърля ако кажа, че не можем да живеем без театър. Можем. Научаваме се.
Вероятно нуждата да се докоснем до нещо много познато, но позабравено, ще накара
тези на които липсва театъра да дойдат на 21 Март. Не искам да вярвам че само
произнасянето на български текст ще е причината. Театърът е много повече от
това. Самата мисъл, че група хора ще станат съпричастни на съдбата и живота на
една жена ме кара да вярвам, че представлението ще има принос за поддържането на
българския дух – този дух който не те оставя нощем да спиш спокойно, което
човърка душата ти и навлажнява очите ти.”
Въпрос: „Какво е посланието
което Вие лично искате да отправите към зрителите си когато сте на
сцената”? Отговор: „Когато актьорът е на сцена, той иска зрителите да намерят
в съдбата на героя му нещо, което да ги накара да се идентифицират с него. Ще
бъда много щастлива, ако хората избрали да прекарат вечерта на 21 Март с АДА,
моята героиня, успеят да я оценят и пожалят, да я оправдаят, а и да се посмеят с
нея.”
Въпрос: „С какво, според Вас, българите от Далас Метроплекс ще
запомнят представлението, което ще бъде изнесено на 21 Март?” Отговор: „Това
е въпрос който и аз бих искала да задам на хората след представлението. Много
бих искала да го запомнят! Много бих искала тази връзка, почти любовна, между
актьор и публика, да се случи. Само тогава преживяването е пълно и всеки от нас
ще отнесе в сърцето си нещо което е получил, давайки от себе си онова скритото,
съкровеното.”
Спектакълът е бил представен с огромен успех и в други
градове на САЩ и Канада. Моноспектакълът на Светлана Атанасова по текст на Майя
Праматарова ще има представление на 21 март 2010 от 18.00 часа (6:00 pm) в
театралната зала „Plaza Arts Center”, Fourth Avenue Carrollton, Texas 75006.
Гостуването е организирано от Българско – Американският Културен Център
„Българе” в Далас.
Превъзходна българска храна и безалкохолни напитки от Simantis, Inc в комбинация с умопомрачаващо вкусните салати на Вили Ванкова са ни предоставени срещу скромно заплащане.
Носете си алкохол!
(Моля ви, не носете огромните охладители, храна и безалкохолни в залата!)
За всякакъв тип информация, свързана с купона: позвънете ни на 781-985-0828
или ни изпратете е-майл на:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Вход: $12/$10 за членове на Културен Център "Българе"
Една вечер изпълнена с танци и веселие, предоставена ни от Петър Петров - артистичен директор на танцов
ансамбъл "Лудо Младо” в Бостън ще посети Далас през февруари за една
вечер на живо с красивите традиционни български народни танци.
Родом от България, Петър е талантлив хореограф,
учител по танци и изпълнител. Основател на ансамбъл “Лудо Младо”
през 2002 г., неговата цел е да направи български народни танци и
музика достъпни за широката публика.
Преди заминаването си за САЩ, Петър се е
занимавал професионално с танци в Държавен Фолклорен танцов ансамбъл
"Родопа". От седемгодишна възраст той е танцувал с многобройни училищни
ансамбли, много от които спечелват награди в множество градове и
национално-международни конкурси.
След пристигането си в САЩ през 1993 г., Петър
е водил множество класове и семинари в Съединените щати. Първата му
голяма изява като хореограф и танцьор в САЩ е през 1994 г. по време на
церемонията по откриването на Световна купа по футбол с Чикаго заедно с
група за народни танци "Балкански Игри", представляващи родна България. От 1994 г. до момента, Петър и неговият ансамбъл са
участвали в широк спектър от танцови фестивали в цяла Америка.
За какво става дума във филма: Дядо и внук с амнезия тръгват на пътешествие в този затрогващ филмов победител от България.
Палм Спрингс - Това трябва да бъде най-тромавото заглавието сред филмите на годината: "Светът е голям и спасение дебне отвсякъде." И филма идва от България, страна, все още не известна за ослепителни кинематографични продукции. Но щастливи изненади спомагат за запазване на зрителският интерес, и "Свят" се оказва неочаквано, един от най-приятни изненади на тазгодишния Палм Спрингс Международен филмов фестивал - който е подгласник за най-добър къс разказ -- - и вероятно претендент за най-добър чуждоезичен филм номинация за Оскар.
Режисьорът Стефан Командарев адаптира филма от романа на Илия Троянов, и е бил вдъхновен от реалния живот на автора. Приказката, която ангажиране поколенията е показва и добри финансови постъпления, но се нуждае от "Оскар" или най-малко една номинация за да осигури дистрибутиране.
Деси Добрева: Каня всички да се забавляваме до насита, да танцуваме и да пеем заедно любими български песни!
СМ: Деси, разбрах че имаш успешен пробив на огромния руски пазар?
ДД: Да, действително съвсем скоро
се върнах от Москва, където представих и най-новия си проект – албумът
«Дорогой Длинною». Той съдържа едни от най-популярните и обичани руски
песни в по-различен и нов аранжимент, дело на младия и изключително
талантлив български музикант Юлиан Янев, с когото работя от една
година. Идеята за обработка на тези песни се върти в главата ми от
много отдавна, но явно си чакаше реда и точното време. Заложили сме на
латино джаз звучене, стилове като боса нова, салса, меренге, но в
по-модерна интерпретация. В албума дори присъства и латино хаус звучене
в песен като «Катюша» например. В Москва имаше няколко мероприятия, на
които представих песни от албума, и за мое най-огромно щастие, те
предизвикаха истински фурoр. Всичко това се случи в рамките на проекта
«Слово и образ», като на 22 октомври 2009 г. в Гербовата зала на
българското посолство в Москва посланик Пламен Грозданов откри шестото
му издание. Съвместният културен проект на Посолството, община Варна и
Кметството на Москва има за цел да сближава литературните и културни
дейци на България и Русия, като по време на литературните срещи
участниците представят новите си творби и плановете си за съвместни
издания. Тази година в проекта за пръв път бяха представени и музикални
изпълнители, както от България, така и от Русия, а аз имах честта да
съм един от тях. Българската делегация бе водена от литературния
критик, философ и историк Панко Анчев, който е и председател на
Комисията по култура към община Варна.
България Представена По Време на Световния Фестивал в Адисън, Тексас 24-25 Октомври, 2009
Българската култура и традиции бяха представени по време на Световниат Фестивал в Адисън, Тексас на 24 и 25 Октомври. Българо Американскиат Културен Център "Българе" представи с гордост България страдиционната
българска музика, танци, храна и културални символи. Двете български
шатри - културна и за традиционни ястия бяха, без съмнение, най-добре
аранжираната секция на Фестивала. Българското знаме и името на България
можеха да се видят отдалече. Шатрите бяха украсени отвън и отвътре със
снимки изобразяващи български географски, исторически, социални обекти
и традиционни ястия. Посетителите можеха да си купят розово масло,
дървени и керамични съдове, сувенири, българска музика и аксесоари.
Най-атрактивната част от българското представяне беше участието на
българския фолклорен състав “Люш” с техните хубави гласове, танцово изкуство и традиционни български носии.
Най-голямо
впечатление на всички направи типичният за българските хора висок дух и
приятелско отношение. Българите бяха една от най-големите и емоционални
групи по време на фестивала. Дори живеещи далече от тяхната страна,
българите показаха дълбоката връзка с техните корени, традиции и
култура, а така също тяхната обединеност и ентусиазъм.
Българското представяне по време на Световния Фестивал беше част от инициативите на новосформираната фондация “Българско Американски Културен Център "Българе".
За кратко време центърът създаде амбициозни инициативи като Българско
училище, създаде връзка с Българското посолство в САЩ, организира
представяне в местните медии на българската култура и традиции.
Хората създали центъра бяха много активни за последните две години, в
организиране на концерти, класове, изложби и други културни събития,
чиито ентусиазъм е покана към всички нас, които живеем в района на DFW
да допринесем за развитието на културния център, като участваме,
предлагаме нови инициативи и влагаме собствените си възможности, идеи и
усилия.
Българо Американският Културен център „Българе” е вече реалност. Създаден от доброволци, ентусиазирани за запазването и насърчаването на Българското тринадесет-вековно културно наследство, центърът бе официално създаден през септември 2009 г., но хората зад него бяха много активни за последните две години, в организиране на концерти, класове, изложби и други културни събития, в които много от вас са били въвлечени. Центърът се управлява от единадесет членен Борд на директорите: Магдалена Маринова, Дамян Маринов, Мартина Де Лос Сантос, Серджо Де Лос Сантос, Моника Начева, Виолета Ванкова, Виктор Таушанов, Евгения Манолова, Калин Стоименов, Елена Каренева и Шели Алисън. Като организация с идеална цел „Българе” съществува за нейните членове, множество доброволци и местната общественост.
Мисията на културния център е да насърчава разпространението, разбирането и оценяването на богатството на българското историческо и културно наследство сред местните общности, като предлага разнообразен избор от качествени културни изяви в сферата на образованието и визуалните и сценични изкуства.
Това е втората българска организация с идеална цел, основана в района на Далас за последните 6 месеца, и ние сме горди да сме част от това развитие. Когато има повече от една формална организация, могат да се преследват повече проекти от различни групи едновременно, от което всички могат само да спечелят. Също така, наличието на алтернативи насърчава нещата да се вършат по-фокусирано и по-ефективно, което естествено води до по-добри и с по-висока стойност начинания.
Минали начинания
Докато Българо Американския Културен Център „Българе” бе официално основан наскоро, неговите членове и поддръжници бяха много активни в разширяване на българското културно съзнание в Тексас през последните 2 години. Ето един кратък преглед на минали събития:
Класове за български народни танци
От векове българските народни танци са световно известни с красотата си и сложната хореография. Решени да популяризираме българските народни танци и музика в района на Далас-Форт Уърт, открихме класове по танци в Ричардсън през февруари 2008 г., и втори клас в Коливил през юли 2008 г.
Български Фолклорен Ансамбъл „ЛЮШ”
Когато танцовите класове започнаха да набират скорост, ентусиазмът на танцьорите подтикна създаването на български фолклорен ансамбъл "ЛЮШ", и от април 2008 година съставът продължава да се развива, да прави представления, и да радва своите почитатели в района на Далас.
Българската Фантастична Петорка – Фолклорната Група на Теодосий Спасов
Нарекох концертът им Музикална Приказка и им дадох името „Фантастичната Петорка”.
Теодосий Спасов, който е известен в средите на световният джаз като гения на Кавала, поканва четирима музиканта, свирещи на Български традиционни фолклорни инструменти на тур в Съединените щати. Тяхната четвърта спирка бе Далас, щата Тексас, където свириха два часа пред екзалтирана публика на 18 Април, 2009.
Премина и дългоочаквания концерт на сватбарския оркестър КАБИЛЕ от България. Събитието се състоя в "Blue Danube" ресторанта в Arlington, TX.
Oркестърът свири в продължение на 4 часа, пред изключително ентусиазирана публика, която не пропусна песен без извито и енергично хоро. Настроението и обстановката напомняше хубава традиционна българска сватба!
Един от елитните български сватбарски оркестри се събира отново след 14 години, за да издаде нов CD албум с традиционна българска музика, и за турне из САЩ, спирайки в Далас на 7 ноември 2008.
Тази талантлива група от музиканти от Тракия са свирили заедно близо 20 години, преди Донка и Николай да емигрират в САЩ.
a variety of cultural and academic backgrounds who share a common interest in Slavic music. Most of the Chorus, before coming to Yale, has had very little experience with Slavic Music, and most members do not speak any of the languages they sing in. Although primarily an undergraduate group, the Chorus also gladly includes other members of the Yale community and has always been dedicated to maintaining a sense of fellowship, excitement, and musical vigor.
Българо Американският Културен център „Българе” е вече реалност. Създаден от доброволци, ентусиазирани за запазването и насърчаването на Българското тринадесет-вековно културно наследство, центърът бе официално създаден през септември 2009 г., но хората зад него бяха много активни за последните две години, в организиране на концерти, класове, изложби и други културни събития, в които много от вас са били въвлечени. Центърът се управлява от единадесет членен Борд на директорите: Магдалена Маринова, Дамян Маринов, Мартина Де Лос Сантос, Серджо Де Лос Сантос, Моника Начева, Виолета Ванкова, Виктор Таушанов, Евгения Манолова, Калин Стоименов, Елена Каренева и Шели Алисън. Като организация с идеална цел „Българе” съществува за нейните членове, множество доброволци и местната общественост. 
От векове българските народни танци са световно известни с красотата си и сложната хореография. Решени да популяризираме българските народни танци и музика в района на Далас-Форт Уърт, открихме класове по танци в Ричардсън през февруари 2008 г., и втори клас в Коливил през юли 2008 г.
